Jméno - 1792 - vyřešeno, děkuji

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Jméno - 1792 - vyřešeno, děkuji

Příspěvekod novakm » čtv led 31, 2013 11:43

Zařeknul jsem, že dokud to nerozluštim nic sem nenapíšu... no a po hodině mám výsledek :)
Prosím vás o kontrolu (jestli jsem dobře identifikoval písmena).

Stránka matriky: http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=14

Na té stránce jsou dva Nováci (shora):

13. April Josef Nowak - Josef Nowak, Loka(g).? - ?runa ?muhowa ... povolání kolař?
21. February Wazlaw Nowak - Jan Nowak, krejčího? - Anna Welenowska


Hlavně to první povolání je fakt oříšek.
Naposledy upravil novakm dne čtv led 31, 2013 12:16, celkově upraveno 1
novakm
 
Příspěvky: 36
Registrován: úte říj 04, 2011 0:46

Re: Jméno - 1792

Příspěvekod ozana » čtv led 31, 2013 11:51

bez záruky

13. April Josef Nowak - Josef Nowak, Lokaj(g) - Anna Rendlowa
21. February Wazlaw Nowak - Jan Nowak, krejčzy - Anna Welenowska
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5787
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: Jméno - 1792

Příspěvekod zrnka písku » čtv led 31, 2013 11:55

ozana píše:
13. April Josef Nowak - Josef Nowak, Lokag - Anna Rendlowa
21. February Waczlaw Nowak - Jann Nowak, krejčzy - Anna Welenowska

vidím to rovnako
Uživatelský avatar
zrnka písku
 
Příspěvky: 1988
Registrován: sob led 08, 2011 22:41
Bydliště: Bílovecko

Re: Jméno - 1792

Příspěvekod novakm » čtv led 31, 2013 12:16

Teda nechtělo se mi věřit, že čtu správně ... opravdu lokaj :) Děkuju
novakm
 
Příspěvky: 36
Registrován: úte říj 04, 2011 0:46


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 8 návštevníků