Narození 1870, Velký Újezd, němčina - Vyřešeno

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Narození 1870, Velký Újezd, němčina - Vyřešeno

Příspěvekod Mazej » stř led 23, 2013 21:19

Dobrý den, němčina není má silná stránka, proto si Vás dovoluji požádat o pomoc se čtením zápisu:
Johann Domes, ... Velký Újezd, syn ... Johann Georg Domes, ... z Přáslavic? a od Terezy? ... Františka Schuberta ....... z Přáslavic?
Františka, dcera Františky ... Františka Čapka ... z Dlouhého Újezda.

Děkuji za pomoc. Jiří Mikač

http://matriky.archives.cz/matriky_lite ... ityRef=%28^n%29%28%28%28localArchiv%2C^n%2C%29%28unidata%29%29%2819751%29%29
Přílohy
N_1868-1910_6959_L_XVII_4_Velky_Ujezd_018.jpg
N_1868-1910_6959_L_XVII_4_Velky_Ujezd_018.jpg (179.47 KiB) Zobrazeno 570 krát
Naposledy upravil Mazej dne čtv led 24, 2013 8:38, celkově upraveno 1
Mazej
 
Příspěvky: 6
Registrován: pát led 18, 2013 10:05

Re: Narození 1870, Velký Újezd, němčina

Příspěvekod zrnka písku » stř led 23, 2013 21:32

Mazej píše:Johann Domes, inwohners zu Velký Újezd, syn des Johann Georg Domes, häuslers von Prussinowitz a od Terezie gebornen Františka Schuberta grosehäuslers z Prussinowitz
Františka, dcera Františky gebornen Františka Čapka inwohners z Dlouhého Újezda.

http://goo.gl/iC5BA
Uživatelský avatar
zrnka písku
 
Příspěvky: 1988
Registrován: sob led 08, 2011 22:41
Bydliště: Bílovecko

Re: Narození 1870, Velký Újezd, němčina - Vyřešeno

Příspěvekod Mazej » čtv led 24, 2013 9:53

Děkuji za pomoc:) :)
Mazej
 
Příspěvky: 6
Registrován: pát led 18, 2013 10:05


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 14 návštevníků