VYŘEŠENO Pozemková kniha Želiv, 1747, česky

[HonzaG]

Prosím o doplnění textu.
https://digi.ceskearchivy.cz/119625/257/3943/1144/38/0

Jan Kumpan, nyní Šlechta
Letha 1747 vzal chalupu tuto po Janovi Šlechtovi Jiřík, syn jeho za summu….12 (jaká jednotka?), poněvadž matka Mařena, bratři Václav, Jan a Jakub, též sestra Mařena, každej ? ….. dobytka……………………………… chalupu jako zaplacenou.

Děkuji

[pavel.m]

Kousek dám.

Jan Kumpan, nyni Sslechta

Letha 1747 Ugal Challupu tuto po Janowy Sslechtowy Giržik, syn geho za Summu 12 kop grošů, poniewadž matka Maržena, bratržy Waczlaw, Jan, Jakub, tež sestra Maržena každeg 2 koskem? dobitka odczud wybiti? gsau, že nicz wicze k pohledawani nemagi, procžeč on dedi w Chalupie gako Zaplaczeneg.

A chce to dodržovat pravidla a opisovat co tam je.