VYRESENO Ma O, 1804, Telč, němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYRESENO Ma O, 1804, Telč, němčina

Příspěvekod bkoutecky » úte dub 01, 2025 11:28

Prosím o pomoc s přečtením - čím byl otec nevěsty Magdaleny :

čtu : .... Felix Schashetzr bürgerlichen fleishhnkernmeiszters / měšťan a řezník ??

druhý zápis od spodu - Telč, oddaní: 1769 - 1833, snímek 80
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00800.jp2

Děkuji
Naposledy upravil bkoutecky dne úte dub 01, 2025 21:34, celkově upraveno 1
bkoutecky
 
Příspěvky: 632
Registrován: úte úno 11, 2014 9:21

Re: Ma O, 1804, Telč, němčina

Příspěvekod Zora » úte dub 01, 2025 12:05

Fleischhackermeister, řezník

bürgerliche je přídavné jméno, městský

Můžete si tato skoro přečtená slova dát do translátoru... Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 30695
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 2 návštevníků