pustila jsem se do sestavování rodokmenu, ale bohužel mě u jednoho zápisu v matrice zarazila a totálně mi zamotala hlavu zkratka, kterou "milý" kaplan, co zápis tvořil, použil při zápisu data narození (takže v podstatě nevím to nejdůležitější
). Takže moc prosím o pomoc. Dále se mi nepodařilo vyluštit, odkud pocházel otec a jméno druhého kmotra.Jedná se o předposlední zápis na pravém listu matriky o Martina Trávníčka (č. matriky 12480, strana 206) :
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=206
Toto jsem rozlouskala:
Narodil se: Martin Trawnicžek
Porodní bába (Hebame): Theresia Čjižek (?) von Dieditz auf No 139(?)
Otec: Joseph Trawnicžek, Hausler (domkař) von ???
Matka: Eva Tochter nach Joseph Kummer 4tler (čtvrtník, čtvrtláník) von Oppattowitz
1. kmotr: Anton Kopřiwa 4tlet von Dieditz
2. kmotr: Josepha ???
Děkuji.
Tenciánová
