VYŘEŠENO O 1674 Svaté Pole [PB], česky

[JosefJ.]

Dobrý den.
V matrice Svaté Pole 11, str. 148, fol. 63v, https://ebadatelna.soapraha.cz/d/12703/65 vlevo 9. (poslední) zápis 16.1.1674:

16. Januarii z Rosowicz oddan gest Jerzik Sternowo (?)
z Annu dczeru Jana Becwarze oba z Rosowicz

Nedaří se mi přečíst příjmí ženicha, chtěl bych poprosit ochotné o pomoc.

[zburget]

16. Januarii z Rosowicz oddan gest Gerzik Ackman (bych tam viděl)
z Annu dczeru Jana Beczwarze oba z Rosowicz

[JosefJ.]

Děkuji. Nenapadlo mně, že to první písmeno by mohlo být A, jeho určení mi velmi pomohlo, i to, že třetí písmeno je vysoké (a není to přesah z jiného zápisu). Kloním se teď na základě toho ke jménu Altman po porovnání s rejstříky z pozdější doby i sbírkou jmen z nedalekého Pičína a Slivice.