VYŘEŠENO O 1698 Pičín [PB] česky

[JosefJ.]

Dobrý den.

Tentokrát spojím dotazy ke třem po sobě následujícím zápisům psaným asi stejným písmem.

str.70 https://ebadatelna.soapraha.cz/d/12873/39 vlevo:

čtvrtý zápis z 9.2.1698, lokalita otce nevěsty na konci 3. a počátku 4. řádku zápisu: z ?Hornisse? - lokalita podobného jména mě v okolí nenapadá

pátý zápis z 9.2.1698 příjmí a lokalita ženicha - poslední tři slova prvního řádku a pokračování na 2. řádku zápisu, čtu něco jako Pustewsky? od Chbancze - u příjmí spíš ujištění a korekce, lokalita podobného jména mě v okolí nenapadá

šestý zápis z 28.9.1698 příjmí otce nevěsty uprostřed třetího řádku zápisu, čtu Marksowi

[zburget]

čtu stejně

Paustewsky od Chlumcze

ano, a nebo Markrowi (vy máte přehled o místních příjmeních)

[JosefJ.]

Děkuji. Markr tam určitě není, Marka a Markse jsem nepotkal sice v dané lokalitě, ale v širším okolí ano.