VYŘEŠENO O 1814 Vrchovnice čestina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO O 1814 Vrchovnice čestina

Příspěvekod vojtechdostal » ned čer 23, 2024 12:28

Dobrý den, mohl bych vás opět poprosit o pomoc s přečtením pár slov z matriky sňatků?

První záznam vlevo nahoře:
https://aron.vychodoceskearchivy.cz/apu ... 40fe185855

Přečtu (snad):

Josef syn __
___ ___ Vszeteczky
??pekař?? z ______
_____

Františka dcera
Josefa Černýho
sedláka z ____
____________


Velice děkuji za pomoc s dešifrováním
Naposledy upravil vojtechdostal dne úte čer 25, 2024 8:26, celkově upraveno 1
vojtechdostal
 
Příspěvky: 14
Registrován: pát říj 06, 2023 9:57
Oblast pátrání: Okres Svitavy/Žďár nad Sázavou

Re: O 1814 Vrchovnice čestina

Příspěvekod pavel.m » úte čer 25, 2024 8:06

Josepf Syn Dawyda Wssetecžky Pekaře z Hořenause

Frantisska dczera Josefa Cžernyho Sedlaka z Wrchaunicze nadrežneho? Nro domu Horauskeho
PaM
pavel.m
 
Příspěvky: 2088
Registrován: stř led 05, 2022 12:46
Bydliště: Valašské Meziříčí
Oblast pátrání: Panství Hodonín, Strážnice, Uherský Ostroh.

Re: O 1814 Vrchovnice čestina

Příspěvekod vojtechdostal » úte čer 25, 2024 8:25

Moc vam dekuji Pavle!
vojtechdostal
 
Příspěvky: 14
Registrován: pát říj 06, 2023 9:57
Oblast pátrání: Okres Svitavy/Žďár nad Sázavou


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků