od Kaffeebohne » úte čer 18, 2024 20:42
Dobrý den,
je to sice česky, ale luštili jsme to teď ve dvou a tento "doktorský škrabopis" tak snadno prostě nepřečteme, proto budu vděčen za vaši pomoc!
Sepsal jsem, co jsem pochytil, doufám, že z toho vyčtete víc než já.
1. Přistěhovaný do Plzně.
2. K.... hat ženichovo od určit.......tého.
někdu v Plzni ze dne 19. kvě (?) 1871.c.89.
narozene dne 12 září 1847.
3. ......... ..... nevěstin od farního úřadu v Ra-
dnichích ze dne 13 září 1870. č. 187.
narozene dne 7 ledna 1850.
4. Prohlašuji ženicha za plnoletého o0o m K.
.....ého ....... úřadu v Plzni ze dne 2 pro-
since 1888.č.133 br.
5. ......... nevěstina k manželství do .......
....... v Radnicích u .... ..... 1871 (?) č. 8,
v němž wedena dosud ........... nevěsty,
za plnoletou od m.k. ........... uřadu v Ro
kycanech ze dne 4 prosice 1869 (?) č. 7983.
6. Vysvědčení ........, d o. K být ...... v
Plzni ........ 11 (?) ...... 1871 a 21, že před ........
......... ........cký.
.................... na 4 nedělí ....... ........
......... Pany Marie a za neděli dne
...tník, t.j dne 29 ledna, ......... 1871
K druhému dotazu: Měl jsem na mysli poznámku vpravo dole v rohu "??.XI/V.c.10.", červenou barvou jsem tu poznámku na obrázku zakroužkoval. Nepochopil jsem, co myslíte svou odpovědí "kam byla složka k této svatbě uložena". Jakou složku myslíte a kam se ukládaly? Kde ji najdu a má cenu po ní pátrat?
Jak jsem již psal, jsem začátečník, zabývám se tímto tématem teprve dva týdny, ještě nemám všechno načtené - prosím tedy o pochopení.
Děkuji opět za vaši pomoc!