VYŘEŠENO O Velké Přílepy 1770, latina

[milosu]

Dobrý deň. Chcel by som poprosiť o prečítanie časti textu, posledný zápis na pravej strane: https://ebadatelna.soapraha.cz/d/13347/78

Die 3 May contraxit Matrimonium per verba de praesenti Josephus Schuran ?fomulus? Mathia Schroubek rustici cum Anna filia Joannis Dolegsch Sutoris

Dakujem.

[Zora]

na levé straně Z

[Mistr Jan]

Famulus, v tomto kontextu patrně čeledín, služebný.
J

[milosu]

na levé straně Z

Je to tak, na lavej,
Vdaka

[milosu]

Famulus, v tomto kontextu patrně čeledín, služebný.
J

Dakujem.