Svatba 1850 Němčina(Vyřešeno díky)

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Svatba 1850 Němčina(Vyřešeno díky)

Příspěvekod Martin Jílek » sob lis 24, 2012 12:40

Dobrý den.Prosím o doplnění přečteného díky!

Ženich:Adalbert Havelka čtvrtláník ze Studené syn Laurenze Havelky ?? ze Studené a ? Marianny roz.Tomášek

Nevěsta:Leopoldina dcera Bílkovského Mathiaše???.......... a jeho manželky Františky roz.Zíka N49

odkaz pravá strana druhý zápis od zdola : http://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang=cs& ... 00&lmenu=4
Naposledy upravil Martin Jílek dne ned lis 25, 2012 11:24, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
Martin Jílek
 
Příspěvky: 1070
Registrován: sob srp 04, 2012 15:41
Oblast pátrání: Šumperk, Telč, Mrákotín, Studená a okolí

Re: Svatba 1850 Němčina

Příspěvekod zrnka písku » sob lis 24, 2012 13:12

Ženich:Adalbert Havelka čtvrtláník ze Studené syn Laurenze Havelky výměnkáře (ausgedingers) ze Studené a jeho ženy (dess.(en) weibes) Marianny roz.Tomášek

Nevěsta:Leopoldina dcera Bílkovského Mathiaše výměnkáře (ausgedingers) a jeho manželky Františky roz.Zíka N49
Uživatelský avatar
zrnka písku
 
Příspěvky: 1988
Registrován: sob led 08, 2011 22:41
Bydliště: Bílovecko

Re: Svatba 1850 Němčina

Příspěvekod ozana » sob lis 24, 2012 13:13

Ženich:Adalbert Havelka čtvrtláník ze Studené syn Laurenze Havelky výměnkáře (Ausgediglers) ze Studené a jeho (dess.[en]) manželky (Weibes) Marianny roz.Tomášek

Nevěsta:Leopoldina dcera Bílkovského Matyáše výměnkáře z Neumisch? a jeho manželky Františky roz.Zíka N49
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5787
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: Svatba 1850 Němčina

Příspěvekod stanley4 » sob lis 24, 2012 18:13

ozana píše:Nevěsta:Leopoldina dcera Bílkovského Matyáše výměnkáře z Neumisch? a jeho manželky Františky roz.Zíka N49
von Neumisch/Neurisch?
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov

Re: Svatba 1850 Němčina

Příspěvekod Martin Jílek » sob lis 24, 2012 20:29

stanley4 píše:
ozana píše:Nevěsta:Leopoldina dcera Bílkovského Matyáše výměnkáře z Neumisch? a jeho manželky Františky roz.Zíka N49
von Neumisch/Neurisch?

Napadá mě Nová Říše u Telče co vy na to?
Všem mockrát děkuji :-)
Uživatelský avatar
Martin Jílek
 
Příspěvky: 1070
Registrován: sob srp 04, 2012 15:41
Oblast pátrání: Šumperk, Telč, Mrákotín, Studená a okolí

Re: Svatba 1850 Němčina

Příspěvekod Zora » sob lis 24, 2012 20:56

Nová Říše (německy Neureisch)
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 30904
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Svatba 1850 Němčina

Příspěvekod Martin Jílek » ned lis 25, 2012 11:23

Všem mnohokrát děkuji.
Uživatelský avatar
Martin Jílek
 
Příspěvky: 1070
Registrován: sob srp 04, 2012 15:41
Oblast pátrání: Šumperk, Telč, Mrákotín, Studená a okolí


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Majestic-12 [Bot] a 7 návštevníků