Zemřelí 1865 - 1915 Hlučínsko a okolí Ostravy - vyřešeno

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Zemřelí 1865 - 1915 Hlučínsko a okolí Ostravy - vyřešeno

Příspěvekod marcelator » pát říj 26, 2012 10:03

Dobrý den, prosím o přečtení nebo vysvětlení významu slova, které jsem připojil do přílohy. Nacházím to slovo dost často a stále mě nenapadá co by to mohlo být.
V příloze jsem vybral několik verzí toho slova a jeden celý příklad textu z matriky.
Děkuji.
Přílohy
Precist.jpg
Precist.jpg (58.69 KiB) Zobrazeno 576 krát
Naposledy upravil marcelator dne ned říj 28, 2012 12:04, celkově upraveno 1
marcelator
 
Příspěvky: 4
Registrován: čtv říj 27, 2011 8:11

Re: Zemřelí 1865 - 1915 Hlučínsko a okolí Ostravy

Příspěvekod zrnka písku » pát říj 26, 2012 10:17

sohn des - syn (koho)
Ludwig, sohn des Inmanns Johann Surma
Ludvík, syn podruha Johana Surmy
Uživatelský avatar
zrnka písku
 
Příspěvky: 1988
Registrován: sob led 08, 2011 22:41
Bydliště: Bílovecko

Re: Zemřelí 1865 - 1915 Hlučínsko a okolí Ostravy

Příspěvekod marcelator » pát říj 26, 2012 13:50

Moc děkuju
marcelator
 
Příspěvky: 4
Registrován: čtv říj 27, 2011 8:11


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 9 návštevníků