Narození 1841 - němčina (Vyřešeno, děkuji)

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Narození 1841 - němčina (Vyřešeno, děkuji)

Příspěvekod Martin819 » sob zář 22, 2012 16:40

Dobrý den, potřeboval bych poradit se dvěma slovama v zápisu.

Odkaz na matriku:
http://goo.gl/2o1Iv

Jedná se o zápis s číslem domu 22, 4. od spoda. Potřeboval bych vědět dvě slova u otce: v předposledním řádku "und ? ? der Anna...". Vše ostatní mám, jen tyto dvě slova mi chybí.

Díky moc.
Naposledy upravil Martin819 dne sob zář 22, 2012 16:55, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
Martin819
 
Příspěvky: 265
Registrován: čtv črc 05, 2012 15:12
Bydliště: Hradec Králové

Re: Narození 1841 - němčina

Příspěvekod Claricia » sob zář 22, 2012 16:46

Martin819 píše:Dobrý den, potřeboval bych poradit se dvěma slovama v zápisu.

Odkaz na matriku:
http://goo.gl/2o1Iv

Jedná se o zápis s číslem domu 22, 4. od spoda. Potřeboval bych vědět dvě slova u otce: v předposledním řádku "und ? ? der Anna...". Vše ostatní mám, jen tyto dvě slova mi chybí.

Díky moc.

dessen Eheweibes
Blanka Lednická (Claricia)
claricia@nase-koreny.cz
Střípky z matrik
Firemní stránky (přepisy, překlady, rešerše, kurzy)
Firemní stránky na Facebooku
Uživatelský avatar
Claricia
 
Příspěvky: 637
Registrován: stř črc 11, 2007 6:43
Bydliště: Vysočina
Oblast pátrání: Telčsko, Třešťsko, Písecko, Vizovicko, Rakovnicko, Kolínsko, Velká Losenice a okolí, Kateřinky u Opavy a okolí, Velké Opatovice a okolí, Čestice na Strakonicku a okolí, Radnice (RO) a okolí

Re: Narození 1841 - němčina

Příspěvekod Martin819 » sob zář 22, 2012 16:49

Claricia píše:
Martin819 píše:Dobrý den, potřeboval bych poradit se dvěma slovama v zápisu.

Odkaz na matriku:
http://goo.gl/2o1Iv

Jedná se o zápis s číslem domu 22, 4. od spoda. Potřeboval bych vědět dvě slova u otce: v předposledním řádku "und ? ? der Anna...". Vše ostatní mám, jen tyto dvě slova mi chybí.

Díky moc.

dessen Eheweibes



Děkuju...:)
Uživatelský avatar
Martin819
 
Příspěvky: 265
Registrován: čtv črc 05, 2012 15:12
Bydliště: Hradec Králové


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 11 návštevníků