Trnávka 1711 - Stará Čeština

[klanich]

Prosím o přečtení příjmení nevěsty.

Wencesl fily Wenceslay Adamek Trnávka. Sponsa Marina fil. defunty Joannis ....... Tupecio.

Matrika Trnávka - Lipník (Opava) 1693 - 1731 LX1 6846 str.186

Děkuji Klanich.

[Milan Wölfl]

...řekl bych, že Kunat

[zrnka písku]

se jménem souhlasím, jen bych vyměnila starou češtinu za latinu

btw jméno se v okolí vyskytuje dodnes

[klanich]

Ano máte pravdu. Je to sam. Latina
Děkuji za pomoc.
Klanich