VYŘEŠENO - Matrika oddaných - Kdyně - rok 1804

[lenkawaldmannova]

Dobrý den,

potřebovala bych pomoci s přečtením jednoho zápisu z matriky oddaných. Bohužel nepřečtu název obce (pokud je to obec) u ženicha. Zkoušela jsem již několik variant názvu, ale bezúspěšně.

Budu ráda za jakoukoliv informaci. Již dlouho se nemohu hnout z místa v dané větvi rodokmenu. Předci museli pocházet od někud jinud, bohužel nikde nemohu dohledat odkud.

Přikládám snímek se zápisem a odkaz na zápis - zápis na levém listu druhý zhora.
http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... =341&h=145

Děkuji, Lenka

[janpechacek]

já bych řekl, že je tam docela čitelně napsáno Haubotsch. Co to je za místo jsem zatím neobjevil, zkusím se na to ještě mrknout odpoledne.

[sanssouci]

Bude to asi obec Aubotschen – Úboč,
fara Úboč, archiv pontafontium.

http://www.portafontium.de/searching/register

[janpechacek]

Bude to asi obec Aubotschen – Úboč,
fara Úboč, archiv pontafontium.

http://www.portafontium.de/searching/register

Jasně, to bude ono. Díky za doplnění.

[lenkawaldmannova]

Je to ono, moc Vám děkuji