Poznámka v matrice k chybějícím zápisům Brno 1825-vyřešeno

[Zora]

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=65

předchozí strana končí asi srpnem 1822. Tato strana začíná poznámkou a pak pokračuje rok 1825.
Prosím o přeložení poznámky, snad se týká toho, kam byly psány příslušné zápisy.
Děkuji, Zora

Děkuji, špatně jsem přečetla už i letopočty... Zora

[kingsware]

Podle mě se jedná o stránky 16 a 17.
Na začátku 16. stránky je zápis o kontrole ze 16. července 1823, další zápis je z 31. srpna 1823.
Uprostřed další - 17. - stránky pokračuje rok 1824 - 1. zápis je z 1. února.