Brno sňatek 1851 - němčina - vyřešeno

[ozana]

odkud pochází nevěsta? A kdo jsou svědky?

O Nemotice 1821-1855

28.10.1851 No.37/64 Anton hofr hausler in Nemotitz sohn nach Anton hofr hufschmied in Nemotitz und dessen ehegattin Maria geb. Karasek 22let
Agnes tochter des Bartholomaus Antl familianten in Tlustomacek und dessen ehegatin Mariana geb. Zatloukal 22let
sv. Johan ?reshta hausler in Nemotitz Jozef Byli? hausler in Mauchnit?
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=54

[stanley4]

Tlustomacek = Zouvalka (Vyškov)
http://www.mapy.cz/#x=17.019997&y=49.246733&z=13&l=5

[puntik]

hufschmied je ten, kdo se staral o kopyta - podkovář, ale také léčil nemoci kopyt.
To bude Johann Kresta, vlastnoručně
Josef Bílý z Mouchnic.