matrika narozených - vyřešeno

[monoptalmos]

http://img24.eu/v-r522uicw.jpg

1 - ???? gbris? 5.. november
2 - Maria Theresia ????????????????????????????
Joseph ????????? et? Maria Theresia des? Gož.......? Sch......? Jochta..?

to sna ani nejde přečíst - nevím je-li to německy nebo latinsky

dokáže to někdo přečíst a přeložit????

d.

[zrnka písku]

1 - 5. 9bris = 5.november
2 - Maria Theresia pokřtěná páterem Josefem Roschenem?
Joseph Gnau? et Maria Theresia des Christians Schön? tochter