Potreboval bych pomoct precist text.

[palo.dostal]

Dobry den prosim nekoho potreboval bych precist text ze stranky z odkazu. Sam z toho uz jsem v koncich. Byl bych take rad kdyby nekdo k prepisu doplnil v jakem je to pismu nebo z jake doby.
Dekuji Palo Dostal

A odkaz: http://img.geocaching.com/cache/737c4c69-e21a-40c6-93df-874c328bc42c.jpg

[stanley4]

prepis:
ke genealogickemu badani neodmysli
telne patrzi i starobyle pismo,
kterym jsou psane dobove
dokumenty, nazyvaneho kurent.
kdyz si k tomu przidate latinu
nebo nemczinu, tehdejshi urzedni
jazyky, mate o zabavu
postarano...

treba pokračovať?

[palo.dostal]

Dekuji jsem kousek bliz, ale porad v tom mam zmatek... Prosim o pokracovani Ted kdyz znam "preklad" tak v tom zacinam kousky videt, ale stejne jsem zmaten.
A dekuji Vam.

[ozana]

Kurrent
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... chrift.jpg

[palo.dostal]

Dekuji za klic k poznani Toto mi jiste uz pomuze proniknout hloubeji do toho textu...

EDIT:
Dekuji za pomoc uz sem ten druhy odstavec precetl Kupodivu ke konci jsem cetl temer sam a skoro jsem nepotreboval se divat na napovedu. Zase jsem poznal neco noveho. Diky moc vsem...