Prosba o přečtení - vyřešeno

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Prosba o přečtení - vyřešeno

Příspěvekod bezejmený » sob úno 19, 2011 11:59

Dobrý den,

chtěl bych poprosit o přečtení následujícího záznamu

Antonia Růžicová, 20.9.1863

http://www.actapublica.eu/matriky/brno/ ... ?strana=89

S pozdravem,

bezejmený
Naposledy upravil bezejmený dne ned dub 24, 2011 16:21, celkově upraveno 2
bezejmený
 

Příspěvekod ozana » sob úno 19, 2011 12:14

jen pokus

20.9.1863 No.80 Antonia Růžica, Johann Ružica hausler in ??? sohn des Johann Ružica hslr. in Bisez? und dessen eheweib Marianna geb. Florian? Židek hslr in ?isenz, Antonia tochter des Jakob Hnomek? burher in ?isenz und dessen ehew. Barbara geb. Mendelin? Wojtěch ???nn in ?isenz
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5786
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Příspěvekod zrnka písku » sob úno 19, 2011 12:24

Omlouvám se, jestli to bude neúplné - ty actapublicové skeny mi "rozjíždějí" oči, snad někdo doplní

Otec: Johan Ružica, domkař v Bzenci, syn Johana Ružice a jeho manželky Mariany, rozené Florian Žídek z Bzence
Matka: Antonie, dcera Jakuba Hromka, měšťana z Bzence a jeho manželky Barbory, rozené Vendelín Vojtěch z Bzence
Uživatelský avatar
zrnka písku
 
Příspěvky: 1988
Registrován: sob led 08, 2011 22:41
Bydliště: Bílovecko

Příspěvekod bezejmený » ned úno 20, 2011 16:05

Děkuji,
bezejmený
bezejmený
 


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků