VYŘEŠENO - Česky, latinsky –Z – 1722 - Libníč

[pom]

Prosím upřímně o doplnění
4.1.1722 z Libniče zemřely? Karel Ambrož 50 let stáři
Nahlavní? nemoc … ?
Co zn. Nahlavní ? Záhlavní ? První písmeno není „p“ tak pohlavní to nebude.

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/2801/149

Děkuji
J

[Popanz]

(Krom toho termín "pohlavní nemoc" asi nebyl LP 1722 nijak běžnej...)

Nemůže to bejt "na hlavní nemoc" ve významu "hlavnice", resp. břišní tyfus? - Ale to je jen hádaný, tohle nejni moje parketa.

[Zora]

na stránce jsou ještě další zápisy tohoto typu, jde pravděpodobně tedyo nějakou infekci - je možné, že jde o zmíněnou hlavnici

[Karolina Vernerova]

zdá se mi, že podle zápisu nad tím kde je napsáno "na psotník" téměř jako "napsotník"
se ve Vašem případě jedna o
"na hlavní nemoc" umržel.

Hlavní nemoc je snad nemoc hlavy.... ale nedočetla jsem která- nicméně můžete se o tom dočíst zde
http://texty.citanka.cz/kalista/zc1-17.html
(stačí číst dopisy, kde je nemoc popisována)

[Zora]

http://cs.wiktionary.org/wiki/hlavni%C4%8Dka
hlavnička ))m, aneb břišní tyfus , jak psal POpanz
Z

[Karolina Vernerova]

prima! ale čtení to bylo docela dobrý

[Zora]

no, já nechci znát ani choroby svých předků , natož cizí ))
Z

[pom]

Soustředila jsem se na hlavu
Hlavnice mi nepřišla na hlavu
Děkuji
J