Křestní Jméno ??? Horní Kamenice 1660

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Křestní Jméno ??? Horní Kamenice 1660

Příspěvekod Karel.Kreysa » úte zář 13, 2016 19:14

Dobrý den,

chtěl bych Vás poprosit o pomoc při překladu křestní jména z níže uvedeného odkazu. Může se jednat o Regínu?
Je to zápis z 9. března 1660 z Horní Kamenice

http://portafontium.eu/iipimage/3006850 ... =397&h=226
Karel.Kreysa
 
Příspěvky: 36
Registrován: ned led 10, 2016 15:49
Oblast pátrání: Staňkov, Horní Kamenice

Re: Křestní Jméno ??? Horní Kamenice 1660

Příspěvekod Tylda » úte zář 13, 2016 19:19

Dobrý den.

Je zde zapsáno Benina, ale správně je to jméno Benigna (je tam g dopsané obyč. tužkou).
Kmotra je také Benigna!

search.php?keywords=Benigna

Zdraví Tylda :)
Naposledy upravil Tylda dne úte zář 13, 2016 19:22, celkově upraveno 1
Tylda
 
Příspěvky: 2465
Registrován: sob bře 17, 2007 21:54
Bydliště: Praha

Re: Křestní Jméno ??? Horní Kamenice 1660

Příspěvekod Karel.Kreysa » úte zář 13, 2016 19:21

Děkuji taky jsem to tam viděl ale s tímto jménem jsem se ještě nesetkal .... :wink:
Karel.Kreysa
 
Příspěvky: 36
Registrován: ned led 10, 2016 15:49
Oblast pátrání: Staňkov, Horní Kamenice


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 39 návštevníků