VYŘEŠENO N 1773 Senozaty latina

[alan hudec]

prava strana, zapis 3

1773 Januarius 16 Senozat 33

Infans - Joannes ..........

Parentes - Michalu Jacobus Rusticus in .............et uxor Veronica

https://digi.ceskearchivy.cz/7146/193/3199/1142/126/0

[Boza]

Infans - Joannes subditus Silo[ensis]

Parentes - Michalu Jacobus Rusticus in Fundo Bambas et uxor Veronica

Ta lokace je řekl bych dnešním jazykem Bambasova usedlost, Bambasův dvůr. Viz u svědka podobně ... in Fundo Kudrna

[alan hudec]

Kde to tak asi moze byt Fundo Bambas alebo Fundo Kundra?

A kde je Silo[ensis]?

Okolo Senozat nic takeho neni.

[Radix]

Silo - Želiv

[Zora]

Fundus - statek
také - dno · pozemek · půda · spodek

Váš předek Joannes působil na statku, usedlosti, pozemku (pana) Bambase. Ze zápisu není poznat, zda je Bambas původní majitel, nebo zda Váš předek po něm usedlost převzal a jen se drželo staré původní označení -. Bambasův statek. Přikláním se k variantě, že usedlost držel nejprve Bambas, po něm Váš předek. Bez jistoty.
Bambas - to je časté příjmení v této obci.

Možná se jednalo o tento dům, ve vesnicích se číslování zas tak moc často neměnilo. Bez záruky
https://mapy.cz/letecka?q=seno%C5%BEaty ... 78775&z=20

Pokud byste to chtěl zjistit naprosto přesně, musel byste projít pozemkové (gruntovní) knihy. Z

[alan hudec]

Velmy vam dakujem. Clovek sa stale nieco noveho dozvedie.