VYŘEŠENO O 1772 Vojslavice latina

[alan hudec]

lava strana, zapis posledny

1772 In Novembri 15

Bussa Josephus Ana filia Wencesl(aus) Karllu ex pago (Wejslawitz ??)


https://digi.ceskearchivy.cz/8466/13/2129/1493/39/0

[zburget]

1772 In Novembri 15
Bussa Josephus Anna (zdvojení písmene 'n' je zapsáno tou vodorovnou čárkou nad písmenem) filia Wenceslai (genitiv) Karllu ex pago Ssperžitz

(Wejslawitz ??) - Ale no tak… Vy nás teda těžce zkoušíte! Na něco takového tam přece nesedí písmena ani omylem - navíc vzor toho, jak vypadá napsané slovo Vojslavice máte snad ve všech okolních záznamech.

[alan hudec]

Dakujem