VYŘEŠENO, sirotčí kniha , Horní Bečva, 1839-1849 N

[expertdb]

Poprosil bych o dotesání textu:

Rest Ende Dezember 1846
den 31 July 1847 Oberbezwer stichter??
Franz Mallina als Kaufschilling für 1 Kuh baar
vom 15. September ??verzindlich
??? Zuweisungs Post N.64

Den 27. November 1847. Ober-
bezwer, Ignaz Bartek Vormund
als Akterforderungen
nach Abzug jener nach Martin
Oprsstena zu Čeladna ?? 8f2 1/5kr
und an die Erben nach Georg
Tomesch zu Oberbezwer po 21 3/5kr.
vom 15. Jänner 1848 ver
züslich laut Zuweisungs Post Nr. 127 baar.

Interessen pro 1847 won??
???? ?????
und won 15fr fur 3 2/1 ????
Rest Ende Dezember 1847
bod 18 vynechán
Den 9. Mai 1848 abgefertigt
laut Ober????? ??????
Nr. 14 Aprill dg Nro 1412 baar

https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... 61cbd2fdb6

Děkuji

[Zora]

Opravte předmět - viz pravidla. Z

[Mistr Jan]

Co je na tomto přepisu vyřešeno?

[zburget]

Uděleno varování za dělání bince na fóru.

[expertdb]

Text se mně podařilo nějak doplnit, tak jsem nechtěl, aby tady vlákno viselo do nekonečna. Chtěl jsem to i celé smáznout, nepřišel jsem na to jak.

[Mistr Jan]

Text se mně podařilo nějak doplnit, tak jsem nechtěl, aby tady vlákno viselo do nekonečna. Chtěl jsem to i celé smáznout, nepřišel jsem na to jak.

Téma s odpověďmi může smazat pouze moderátor. Pokud se Vám povedlo přepis doplnit, můžete ho sem vložit, pak to bude vyřešené doopravdy Jinak je to jen nicneříkající příspěvek bez hodnoty. Pokud téma není vyřešené, resp. nikdo jej neopravil, tak samozřejmě nevadí, že zůstane ve čtení. To jen kdyby tam měl viset týdny, tak přidáte do předmětu ležák, to tady ale případ úplně nebyl.
J.

[expertdb]

Ok, příště nebudu tak hrr... Vložím sem ten můj komletní text, třeba se bude někomu hodit, anebo pokud by se mně doma ztratil, tak bude tady .

15. Rest Ende Dezember 1846
den 31 July 1847 Oberbezwer Richter
Franz Mallina als Kaufschilling für 1 Kuh baar
vom 15. September dieses Jahr verzinslich
laut Zuweisungs Post Nr .64

16. Den 27. November 1847. Ober-
bezwer, Ignaz Bartek Vormund
als Akterforderungen
nach Abzug jener nach Martin
Oprsstena zu Čeladna per 8f2 1/5kr
und an die Erben nach Georg
Tomesch zu Oberbezwer po 21 3/5kr.
vom 15. Jänner 1848
verzinslich laut Zuweisungs Post Nr. 127 baar.


17. Interessen pro 1847 vom
Reste ganzjährig
und won 15fr fur 3 ½ monathe
Rest Ende Dezember 1847
18. Interessen pro 1847
Fur Forderung Ausgabe
19. Den 9. Mai 1848 abgefertigt
laut oberamth Enweisung
Nr. 14 Aprill dg Nro 1412 baar
Rest Ende Dezber 1848
20. Interessen pro 1849
Rest Ende Dzbr 1849

[Mistr Jan]

Díky. Já tedy jen doplním pár nedůležitých drobností a přesunu do vyřešených.

15. Rest Ende Dezember 1846
den 31 July 1847 Oberbecžwer Richter
Franz Mallina als Kaufschilling für 1 Kuh baar
vom 15. September dieses Jahr verzinslich
laut Zuweisungs Post Nr .64

16. Den 27. November 1847. Ober-
becžwer, Ignaz Bartek Vormund
als Akterforderungen
nach Abzug jener nach Martin
Oprsstena zu Cželadna pr 8 f 2 1/5 kr
und an die Erben nach Georg
Tomesch zu Oberbecžwa pr 21 3/5 kr.
vom 15. Jänner 1848
verzinslich laut Zuweisungs Post Nr. 127 baar.


17. Interessen pro 1847 vom
Reste ganzjährig
und von 15 fr fur 3 ½ Monathe
Rest Ende December 1847
18. Interessen pro 1847
Su[mm]a Forderung
Ausgabe
19. Den 9. Mai 1848 abgefertigt
laut oberamt[lichen] Anweisung
ddo. /de dato/ 14 Aprill d[ieses] J[ahr] Nro 1412 baar
Rest Ende Dez[em]ber 1848
20. Interessen pro 1849
Rest Ende Dez[em]b[e]r 1849

J.

[expertdb]

Děkuji za opravu. Já se s tím až tak moc do detailu nezaobíral, byl jsem rád, že jsem z toho nějak dostal celkový smysl.