Dobrý den.
Pomohl by mi někdo prosím s překladem kmenového listu?
Poslali mi scan z vojenského archivu, ale vše je v němčině.
Děkuji Vám mnohokrát za jakékoli info.
Zde je odkaz : http://leteckaposta.cz/412065541
Fórum pro příznivce genealogie. Hledání předků, tvorba rodokmenů, rady, genealogický software a další.
Dika píše:Pustím se např. na stranu č. 9:
Infanterist titl. Jahreiter 16/9 1891
Corporal seit? 11/1 1892
Sohn eines? Wirtschftsbesitzers mit genugeieder
Leihilfe ledig
Bohmisch und deutsch
schreibt deutsch z.? Dienstgebrauch
genungend
Ruhig, bra.. ehr...
hafter faster charakter
Al.. Infanterist gut ausgabil-
dut und auch ...........
Guter Schwarenfuhrer
guter distanzshatzer
Hat 3 Classen Wolksschulle absolwirt
Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 29 návštevníků