GENEALOGIE

Wüttiber Wüttib ............. vdovec, vdova ? to jsem našel poprvé, spíše wittib, witwe, ..... ale s tím ü .... to vidím poprvé !

Prosím o přečtení a přeložení slova Wüttiber a Wüttib u zápisu oddání. čtu : Wüttiber Sündermann Joseph Gartner von OberErlitz mit Anna Maria ....Friedrich Winkledr hinterb. Wüttib von Rothfloss. Jde o Zámrsk, ten je poslední dobou hodně pomalý, proto sem vkládám čitelnou kopii zápisu : https://ibb....

Den 16. 9bris ist nach dreimalliger auf Bitung getreüet worden der ehrbahre Wittiber Georg Böhme Mülle(r)s alhi(e)r mit Jungfrau Roßina wey[land] des Thomaß Ha[m|nc]khens (?) auf von Weißtig (?) hinter lassene Tochter...

... Den 16. 9bris ist nach dreimalliger .... getrauet worden der ehrbarer Wittiber Georg Böhms Müllers alhier mit Jungfrau Rosina .... des Thomas .... (Hauerhans???) auf von Weisig ? hinter lassene Tochter... atd. Podstatný ...

Den 15. Maij, Wittiber Gregor Schiller Landgerichtsdiener mit Braut Barbara
Hanß Georg Ayfeldeks V[nd] Vx. Elisabeth Schloßdieners ehl. Tochter Zeugen
Michael Fleischmann Schloßdieners Hansgeorg Ayfeldek Von Wildtperg Wolff
ayfeldek von Reschitz V[nd] Christoff Ritzinger abdeker allhir.

Dobrý den, prosím o pomoc se čtením https://data.matricula-online.eu/cs/oesterreich/st-poelten/horn/03-02/?pg=28 pátý zápis Den 15. Maij, Wittiber Gregor Schiller Landgeritsdiener mit Braut Barbara Hanß Georg … ux. Elisabeth Schloßdiener … Zeugen Michael Fleischmann Schloßdiener Hans Georg ...

Ein wittiber Math(i)as Kral von Jacktar
mied jungfrau? Anna deß Lorentz Millerß
von Ottendorf eheleibliche dochter zeigen seind
Matheß male und Jermas gel den
22.Januari

Vidím tam toto, ale němčinou jsem nepolíben (navíc zde asi nějakou krajovou - mied-mit, dochter-tochter):

Ein wittiber Mathias Kral won Jaktar
mied jungfrau Anna des Lorenz Millers
won Ottendorf eheleibliche dochter zeigen seind
Matheß male und Jermas gel den
22.Januari

... - DRUHÝ ZÁPIS VLEVO https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be81e720-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=4f1f4ac24f8d4055a413f84bdf8b44c8 Ein wittiber Mathias Kral won Jaktar mit jungfrau Anna aus Lorenz Millers won Ottendorf. Infalailif Cafta Znigan Paul Mathys malo wu. Jamnas gal ein. 22.Januari ...

Zkusím ten kousek, je to hezké písmo, tak v rámci tréninku, počítám, že mě pak opraví zkušenejší.

...Thomas Nawrath wittiber Schuster, mit der Jung Frau Veronicka Tochter des bauers Carl Kubka Beÿde von Bollatitz

PaM

... In Julio 8 Andres Häusner mit bürgerl . Tuchmacher all hier undt Wittiber , mit Susanna des Thomae Plebamon bürgerl. Fleischhacker Eheleibl: Tochter, Testes .... Mate mě podivné "mit" (pokud čtu dobře) a ...

Copulationes Ann i 1725 J ö chnitz den 13. may ist copuli r t der Wittiber Johannes Se y fert Müller von W orats (c) hen mit Jungfer Anna Baberle Fridrichin?? d e s Martin Fridrihs ?? ge we sten Koches b e y H[err] Baron Rats(c)hin hinterbli e - ben e Tochter. ...

Prosím o pomoc s přečtením zápisu oddání : Copulationes Anno 1725 Jechnitz 13. may V. copuliet der wittiber Johannes Seifert müller Voratshen mit ........ Anna Baberle ........... das............. Martin Fridrihs gersten Koches boy ...... Baron ........ hinterblis beno tochter. ...

Oddávající: R. D. Franciscus Antonius Schvab, T . (viz Troppau) O. P . (viz Parochus) Decanus foraneus et Parochus Loci Oddaní: der Wohl gebohr ne Wittiber herr Frantz Ignatz v[on] Göerlich Ka y [ser l ich] (domělé l je jen značka pro zkratku) König[ l ich] Rath Bey der Ka y [ser l ich] König. ...

... Oddávající: R. D. Franciscus Antonius Schvab, ?. O. ?. Decanus foraneus et Parochus Loci Oddaní: der Wohl gebohren Wittiber herr Frantz Ignatz v[on] Göerlich Kai[ser]l[ich] Königl[ich] Rath Bey der Kai[ser]l[ich] Fundations und Hospitalar Haupt Comission Assessor ...