VYŘEŠENO - O, Bělotín 1671, Němčina

[klanich]

Dobrý den
Může mi proím někdo pomoci se čtením ?
Předem děkuji
Klanich

https://digi.archives.cz/da/permalink/b ... 494f97929d

Pravá strana, úplně horní zápis.

Přečtu:

Den 13. Mart Getraut Wanden den Thoma Jungar Von Boltan das Martin Jungars Sohn mit dem Marijana das ....... (Bolligan ???) Michal ....... (Stipansky ???) hintan Lasanan tochter auch von Boltan .... (zajgan ???) ..... Wittig Umd Paul .... (Haitsch ???)

[Boza]

Ty svědky nedám, ale aspoň nějaké opravy:

Den 13. Martii Ist Getraut Worden der Thoma Jünger Von Bölten deß Martin Jüngers Sohn mit der Marijana des gott sö[ee]liger Michel Stiepensch hinter laßenen tochter auch von Bölten Zeigen .... Wittig Und Paul Haitsch

[klanich]

Děkuji za púomoc.
Klanich