VYŘEŠENO - O Otnice 1847, něm

[o.Kellner]

levá strana, druhý zápis
9.11.1847

Vinzenz Kaudel
ka wittwer und
Ausgedinger in
Ottnitz, eheliger Sohn
nach Florian Kaudelka, Viert..
ler in Hirnbau und der Rosalia
gebohrenn We-
selka von Birm-
bau ?ui??enn
Eheweibe.

Katharina, Wittwe
nach verstorbene Barnabas Kramařž
Vierler in Ottnitz
und eheliche tochter des Wenzl
Ocasek Hauslers
in Hodiejitz, und
seine ?(wibes)?
Anna gebohren Ma-
chacžek von ?Schla-
jonicz

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00650.jp2

[Zora]

drobnosti
spíš asi Birmbaum - Hrušky
Weib - manželka, seine - jeho...
Z

[zburget]

Vinzenz Kaudel-
ka Wittwer und
Ausgedinger in
Ottnitz, ehelicher Sohn
nach verstorbenen Florian Kaudelka, Viert-
ler in Birnbaum und der Rosalia
gebo(h)rnen We-
selka von Birn-
baum seinem
Eheweibe.

Katharina, Wittwe
nach verstorbenen Barnabas Kramařž
Viertler in Ottnitz
und eheliche Tochter des Wenzl
Ocasek Häuslers
in Hodiegitz, und
seines Eheweibes
Anna gebo(h)rnen Ma-
chacžek von Schla-
panicz № 81


Kde prosím pěkně vidíte to písmeno 'h' v obou slovech 'gebornen'?

[o.Kellner]

Díky.. Máte pravdu h nevidím, ale píšu:)