VYŘEŠENO. O 1718 Chvaly, čeština

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO. O 1718 Chvaly, čeština

Příspěvekod EBro » pon pro 08, 2025 14:57

Dobrý den,

prosím o přečtení názvu vesnice - zápis druhý vlevo:

https://katalog.ahmp.cz/pragapublica/pe ... 65#scan165

Dne 16. listopadu 1718...Vít Svoboda, soused z Chval, s Alžbětou Kroupovou, vlastní dcerou Jiřího Kroupy ze vsi Vrbanic/Urbanic???, oba dva poddaný k ???.

Moc děkuji za pomoc.
Naposledy upravil EBro dne ned bře 22, 2026 18:57, celkově upraveno 1
EBro
 
Příspěvky: 82
Registrován: čtv pro 29, 2016 23:06
Bydliště: Písty

Re: O 1718 Chvaly, čeština

Příspěvekod Mistr Jan » pon pro 08, 2025 15:32

určitě čtu "z Wrkanicz", ale nedovedu najít toto místo na mapě
...k w[elebnému] Convictu s[vaté]ho Bartholoměge (patřil jezuitům)
J.
Uživatelský avatar
Mistr Jan
 
Příspěvky: 40
Registrován: čtv srp 27, 2020 9:36
Bydliště: Kladensko
Oblast pátrání: okresy Kladno, Rakovník, Beroun, Kutná Hora, Opava, Tábor, Písek, ale i jiné
Rodokmen online: https://www.myheritage.com/site-OYYV77D ... QLZWJBILY/

Re: O 1718 Chvaly, čeština

Příspěvekod Boza » pon pro 08, 2025 15:42

Čtu to stejně a lámu si hlavu, co je to za vesnici. Ona vůbec místa v okolních zápisech jsou velmi pestrá.

K tématu konviktu sv. Bartoloměje jsem našel tohle, ale moc vám to asi nepomůže: https://pamatkovykatalog.cz/konvikt-s-k ... e-15577401
Mel in ore, verba lactis, fel in corde, fraus in factis.
Boza
 
Příspěvky: 50
Registrován: úte říj 13, 2015 12:56
Oblast pátrání: Převážně východní Čechy

Re: O 1718 Chvaly, čeština

Příspěvekod EBro » pon pro 08, 2025 16:16

Děkuji za odpovědi. Také mě nenapadá, co by to mohlo být za vesnici.

Dotaz zde zatím ponechám, třeba někdo něco vymyslí :)
EBro
 
Příspěvky: 82
Registrován: čtv pro 29, 2016 23:06
Bydliště: Písty

Re: O 1718 Chvaly, čeština

Příspěvekod Zora » pon pro 08, 2025 20:19

Mně někdy pomohl název ulice, která dnes stojí na místě zrušené osady, obce.
Tady je ulice Vrbanická, snad spadala do farnosti Chvaly.

Posouzení je ale na Vás.
https://mapy.com/cs/zakladni?planovani- ... 28176&z=13
Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 22705
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: O 1718 Chvaly, čeština

Příspěvekod janamic » úte pro 09, 2025 9:28

Zora píše:Mně někdy pomohl název ulice, která dnes stojí na místě zrušené osady, obce.
Tady je ulice Vrbanická, snad spadala do farnosti Chvaly.

Ale to je ulice Urbanická :-)

Myslím, že je dotaz zralý na přesunutí do sekce Místopis.
Hledaná vesnice nespadala pod panství Chvaly https://www.ahmp.cz/page/docs/prehled-pisemnosti-patrimonialni-spravy.pdf
Buď se tedy jednalo o nějaký majetek jezuitů v Čechách, nebo nevěsta mohla slíbit poddanost jezuitům před sňatkem.
Naposledy upravil janamic dne stř pro 10, 2025 13:07, celkově upraveno 1
Miana
janamic
 
Příspěvky: 1083
Registrován: sob čer 29, 2013 13:28
Oblast pátrání: Podbrdský kraj, Prácheňský kraj, Jižní Čechy, Křivoklátsko, Praha západ, Praha východ, Střední Polabí

Re: O 1718 Chvaly, čeština

Příspěvekod Zora » úte pro 09, 2025 10:55

V a U se často zaměňovalo. Jak to bylo v daném místě, to fakt nevím. Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 22705
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků