VYŘEŠENO Matrika oddáni 1818 Láz němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Matrika oddáni 1818 Láz němčina

Příspěvekod Cyrda » úte srp 12, 2025 19:51

Dobrý den, prosím o kontrolu a doplnění textu April 25 druhý zápis vlevo
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00920.jp2

Přečetl jsem
1818 April den 25 ten 47 25
Brautigam Joseph hinterblieben Sohn nach den verstorbenen Fabian Enbrlha ...rwe..nen ..............lows in cornarnust ?? Altersjahre 24
Braut Maria Tochter den Laurenz Helm Halblahner in Laas. Altersjahre 29

Předem děkuji za odpověď.
Naposledy upravil Cyrda dne stř srp 13, 2025 21:13, celkově upraveno 1
Ladislav Vala
Uživatelský avatar
Cyrda
 
Příspěvky: 28
Registrován: pát bře 16, 2018 10:58
Bydliště: Uherské Hradiště
Oblast pátrání: Moravské Budějovice a okolí, Rakousko - Vídeň

Re: Matrika oddáni 1818 Láz němčina

Příspěvekod pavel.m » stř srp 13, 2025 5:40

gewesnen Hausler in Domamühl
PaM
pavel.m
 
Příspěvky: 62
Registrován: stř led 05, 2022 12:46
Bydliště: Vsetín
Oblast pátrání: Panství Hodonín, Strážnice, Uherský Ostroh.

Re: Matrika oddáni 1818 Láz němčina

Příspěvekod ladin8 » stř srp 13, 2025 10:12

Joseph hinterbliebene Sohn nach den verstorbenen Fabian Kabelka gewesnen häuslers in Domamühl
Maria Tochter der Laurenz Helm Halblähners in Laas.
ladin8
 
Příspěvky: 9
Registrován: pon led 07, 2019 13:48
Oblast pátrání: okolí Pardubic

Re: Matrika oddáni 1818 Láz němčina

Příspěvekod Zora » stř srp 13, 2025 10:19

des Laurenz
Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 22705
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Matrika oddáni 1818 Láz němčina

Příspěvekod Cyrda » stř srp 13, 2025 21:12

Děkuji všem.
Ladislav Vala
Uživatelský avatar
Cyrda
 
Příspěvky: 28
Registrován: pát bře 16, 2018 10:58
Bydliště: Uherské Hradiště
Oblast pátrání: Moravské Budějovice a okolí, Rakousko - Vídeň


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků