VYŘEŠENO matrika Z, 1807, Okřesaneč, česky
Napsal: čtv lis 12, 2026 10:49Dobrý den,
dokázal by někdo rozluštit příčinu úmrtí Matěje Záklasníka zemřelélého 9.4.1807 v Okřesanči č.14 ? Zápis o úmrtí (6. řádek vlevo odshora) https://ebadatelna.soapraha.cz/d/10117/212 je psán česky, příčina úmrtí je ale možná zapsána německy či latinsky. Čtu to (možná chybně) jako "Na Jetet(z/y)p." nebo "Na Intet(z/y)p.". Typ." by možná mohl být tyfus.
Předem děkuji
Martin Procházka
dokázal by někdo rozluštit příčinu úmrtí Matěje Záklasníka zemřelélého 9.4.1807 v Okřesanči č.14 ? Zápis o úmrtí (6. řádek vlevo odshora) https://ebadatelna.soapraha.cz/d/10117/212 je psán česky, příčina úmrtí je ale možná zapsána německy či latinsky. Čtu to (možná chybně) jako "Na Jetet(z/y)p." nebo "Na Intet(z/y)p.". Typ." by možná mohl být tyfus.
Předem děkuji
Martin Procházka