Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO N far. Feldkirchen 1715 latina

PříspěvekNapsal: ned srp 23, 2026 16:26
od hpodzimek
Dobrý den,
prosím o pomoc s přečtením názvu obce, ze které pocházel Kašpar Ruße otec Jiřího: ,,Cahspari Ruß rustici ex ....e.h"? Ona ves by se měla prav. nalézat v okolí města Feldkirchen v Korutanech v Rakousku.
Děkuji
https://data.matricula-online.eu/cs/oes ... -2/?pg=417 (druhý zápis shora)

Re: N far. Feldkirchen 1715 latina

PříspěvekNapsal: ned srp 23, 2026 17:25
od zburget
Ca(h)spari Ruß rustici In … takhle na první pohled bych v tom viděl Ferolo[c]h - zkuste Ferlach

Re: N far. Feldkirchen 1715 latina

PříspěvekNapsal: ned srp 23, 2026 20:08
od hpodzimek
Děkuji