Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO Svatba Praha únor 1945 němčina

PříspěvekNapsal: sob bře 14, 2026 20:12
od iVkaK22
Prosím mohl by mi někdo pomoci rozluštit místo sňatku v Praze, 4. února 1945.

ženich: Josef Kučera (nar. 18.5.1905) - zápis uprostřed:
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/13887/227

nevěsta: Marie Huďová (vdaná Rychlíková) (nar. 1.4.1913) - zápis vpravo dole:
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/14483?image=216000010-00253-00000006451-000-000000000-000006451-01130.jp2

Paradoxně v matrikách narození obou aktérů jsou dodatečné zápisy o jejich sňatku – a já nejsem schopná rozluštit, KDE se vzali. Situaci komplikuje fakt, že příslušná matrika kvůli lhůtám není pravděpodobně ještě přístupná...
Pochopila jsem, že oba nejdříve z katolické církve vystoupili, pak se zase vrátili - Josef v roce 1938 a Marie v lednu 1945...?

Děkuji předem za pomoc :)

Re: Svatba Praha únor 1945 německy

PříspěvekNapsal: sob bře 14, 2026 20:27
od Zora
kostel sv. Jiljí

https://cs.wikipedia.org/wiki/Svat%C3%BD_Jilj%C3%AD

...Svatý Jiljí (latinsky Ægidius, německy Ägidius, Aegyd, anglicky Giles....

asi není online
https://www.ahmp.cz/page/docs/mat_sm_jil.pdf

Z

Re: Svatba Praha únor 1945 němčina

PříspěvekNapsal: sob bře 14, 2026 20:44
od iVkaK22
Díky :)