VYŘEŠENO O, 1635, Černotín, Čeština

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO O, 1635, Černotín, Čeština

Příspěvekod klanich » pon pro 01, 2025 10:36

Dobrý den
Prosím o pomoc se čtením.
Předem děkuji
Klanich

https://digi.archives.cz/da/permalink/b ... 79cbf111ec

Pravá strana, spodní zápis.

Čtu: 21.Janu 1635 Z Czernotina Potwrzen Jan Syn N. Jirzika Humpla Mládenec, a Anna dzera N. Matieje ........... (snad Moyzisska) (z Czernotina) Děwěczka. Swedkowe Martin Wylimek, Tobias Nowák, Tomas Kasstyk
Naposledy upravil klanich dne úte pro 02, 2025 9:27, celkově upraveno 1
klanich
 
Příspěvky: 206
Registrován: pon bře 09, 2009 18:52

Re: O, 1635, Černotín, Čeština

Příspěvekod pavel.m » pon pro 01, 2025 10:40

Potwrzen Gan syn N. Giržika Humple, mladenecz a Anna dczera N. Matege Mogžisska (z Cžernotina) děwecžka. Swědkowe Martin Wylimek, Thobiass Nowak, Thomass Kassnik
PaM
pavel.m
 
Příspěvky: 59
Registrován: stř led 05, 2022 12:46
Bydliště: Vsetín
Oblast pátrání: Panství Hodonín, Strážnice, Uherský Ostroh.

Re: O, 1635, Černotín, Čeština

Příspěvekod klanich » úte pro 02, 2025 9:26

Děkuji za pomoc.
Klanich
klanich
 
Příspěvky: 206
Registrován: pon bře 09, 2009 18:52


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků