Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO O 1733 Schillingsfürst (Bavorsko) latina

PříspěvekNapsal: sob lis 29, 2025 0:27
od Mistr Jan
… filius leg[itimus] ex Unterdumbach diaecesis Eistettensis
et hon[esta] ac pudica virgo M[aria] Magdalena [H|K]ynlin hon[esti] Christophori [H|K]ynle et Margarethæ conjugum filia leg[itima]
ex Geisselwind in principatu Schwarzenb[ergensibus], testes fuerunt S. T.? D[ominus] Josephus Antonius Mentzinger
medicinæ doctor et D[ominus] Damianus Haffner satrapa

Re: O 1733 Schillingsfürst (Bavorsko) latina

PříspěvekNapsal: sob lis 29, 2025 17:05
od Mistr Jan
Děkuji za opravu (bohužel se připletla jako edit).
Myslím, že jsem na to kápnul:
narození Marie Magdaleny v obci Geiselwind, otec "Hyenli": https://data.matricula-online.eu/cs/deu ... F15/?pg=72
a dále Unterdumbach = Niederdombach, ne zase tak daleko... Nalezl jsem jakousi kroniku evangelického rodu Engerer, která odvozuje původ od nějakého Hanse nar. kolem roku 1410. O Engererech z Niederdombachu ale píše, že se jednalo o katolickou větev, zatím zdánlivě nepříbuznou. Tak kdo ví. :-)

V Čechách jsem Engerery vzdal, tak teď už jsem se rozšířil do ciziny.
(viewtopic.php?f=5&t=58727)

J.

Re: VYŘEŠENO O 1733 Schillingsfürst (Bavorsko) latina

PříspěvekNapsal: sob lis 29, 2025 18:30
od zburget
Pardon… Editace je strašně nebezpečně blízko citace :-(