VYŘEŠENO Z 1722 Druzec čeština

[alan hudec]

zapis 1

ze Zehrowicz

dne 24 Augusti gsau w Panu Jiri Florik w 56 leta . . ? . . swatostmi Czibernimi zaopatren . . w Chramu Pane Smecenskem pohrzben jest perma

https://ebadatelna.soapraha.cz/d/5284/314

[zburget]

ze Zehrowicz
dne 24 Augusti (gsau) vsnul w Panie Girži Florich w 56 letie wieku sweho swatostmi Czirkewimi zaopatržen a prži Chramu Panie (Smecenskem) Družeczkem pohržben gest per me P. Mathiam Ignatium Soucžek

písmeno 'v' ve slově 'vsnul' je potřeba číst, jako 'u' = usnul

[alan hudec]

Dakujem