VYŘEŠENO N 1791 Ctidružice němčina

[Cyrda]

Dobrý den, prosím jen o upřesnění příjmení matky Martina za svobodna druhý zápis odspodu vlevo. Ani na vedlejších stránkách jsem podobné písmeno(a) uprostřed jejího příjmení nenašel.

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -01260.jp2

1791 de Novembri 1 getaust na č. 21 Martin
Otec: Schula Georg halblähr
Matka: Stra??alin gebohr Katharina

U svatby Georg Schula v roce 1786 také na č. 21 (první zápis vlevo) je uvedena nevěsta Wittopilin Katharina, ale tady mě to nesedí.

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00600.jp2

U sourozence Martina Jana v roce 1787 je matka také Wittopilin gehr Katharina.

I další dvojčata Mathias a Maria v roce 1794 mají uvedenou matku Katharina gebohr Wittopilin.

Předem děkuji za odpověď a přeji pěkný víkend.

[Radix]

Steyskalin

[Cyrda]

Děkuji. Ano Steyskalin tam opravdu sedí. Ale podle záznamů u svatby a u sourozence Jana budu to tady brát za chybu písaře.