VYŘEŠENO O 1732 Jedovnice čeština

[alan hudec]

prava strana, zapis 3

Anno Domini 1732

Mlad(enecz) Bartol(omeus) Syn Matausse Kozmana z Ostrowa Diewecz Marinan Dczera po Neb Janu Niemczu z Diediny Rageczek (Rajec)

17 Februar

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00450.jp2

[acim]

Mlad(enecz) Bartol(oměj) Syn Matausse Koczmana z Ostrowa Diewecž(ka) Marina(n) dczera Po neb(ožtíku) Janu Niemczu z diediny Rageczek (Ráječko)

Celý zápis je v češtine, čiže by som aj meno Bartoloměj písal po česky.

[alan hudec]

Dakujem