VYŘEŠENO O 1734 Pozden čeština

[alan hudec]

lava strana, zapis posledny

In Martio 7 1734

z Lyskiho Poddany Pozensky

Po Trogim Prohlasseni ganz gest stalo po 1 vie21, po dva 28 feb po 3, 7 Marti w Stawu Swateho Manzelstwa potwrzeni sou Pocztivi Mladenecz Martin Krystiana Czywyna z Lyskeho wlastni syn s Pocztiwau Katerzinau po Nebostokowy Matiegowy Tomanowy z Bylychowa wlastni czerau , u Jirzy Tomassi

https://ebadatelna.soapraha.cz/d/12926/174

[zburget]

In Martio 7 1734

z Lyskiho Poddani Pozensky

Po Trogim Prohlasseni genz se gest stalo pro 1-a vice 21-a, pro 2-a 28 feb pro 3-a, 7-a Martii w Staw(u) S[wate]ho Manželstwa potwrzeni sou Pocztiwy Mladenecz Martin Krystiana Czywyna z Lyskiho wlastni syn s Pocztiwou Kateržynou po Neb[ostikowy] Matiegowy Tommanowy z Bylychowa wlastni czerou, u pržytomnosti …

[alan hudec]

Dakujem