VYŘEŠENO Pozemková kniha, 1674, Radimovice, česky

[airdesigner]

Vážení, můžete mi doplnit a případně opravit můj přepis, děkuji

https://ibb.co/PvWw55r1

N.2
Mattiej Smolik
Letha Panie. 1674 dne. 23 Januery Podle Wyzdwiženeho Weytahu z knich Purgkrechtnich Panstwy ?? Kniž?? Auržinewskeho z jistim wiedomim U(V)rozeneho Wladiky Pana Jakuba ??? Kollowratskeho z zlatti hwiezdi ??? Panstwi Auržynewes = a Roztoczkeho Podle Prossaczowani Richtarže, a Sausedau Se wsy Kaunicz, Uziwa grunt, kteryž Neboss Bartoie Cžapich (v SP je uveden Bartoň Čapich) w drženi miel a w dluzich ?? Kniž?? ??? wytahy aby oba grunty který ?? jmenowany Bartoň Cžapich w drženi jmiel z dluhuw Wybrany Byly, jest ?? z duchodu ?? kniž? Auržinewskeho jak k zadussy Jažlowskemu ??? ??kowskim ??? wyplaczeno, ytahy zadan z nich ze ???? Bohumylsky, Panem So?? ??? pro ????? tento jak Se vssemi Přzipadnostmi a M: Wrchnosti znieho ??czimi Powinostmi Mattiej Smolik Sobie a diediczum Swem wy???? a budouczim za Summu……..120 ???
Rolly wornich se nachazy………4 ?? zahonu
Porostlim, jenž B???win zarostly ??
Luha za………….30 zahonu
Lhutta od Roboth a wssajakich platuw, ?? ?? ?? do 3 leth se oswobozuje, ?? ?? ?? jak možnost postacžy tak ??ždieti aneb ??latima
Nato wyplatil
Po roku 1678 až 1711 do duchodu ?? kniž?
Auržinewskeho……….45 ?? 3 ??

[pavel.m]

Mattiej Smolik
Letha Panie. 1674 dne. 23 Januery Podle Wyzdwiženeho Weytahu z knich Purgkrechtnich Panstwy G:M:Kniž: (Jeho Milosti Knížete) Kauržinowskeho z gistim wiedomim Urozeneho Wladiky Pana Jakuba Morariosa Kollowratskeho z zlatti hwiezdi Heitmana Panstwi Auržynowes = a Roztoczkeho Podle Prossaczowani Richtarže, a Sauseduw Se wsy Kaunicz, Uziwa grunt, kteryž Neboss[tik] Bartoin (Bartoloměj) Cžapich (v SP je uveden Bartoň Čapich) w drženi miel a w dluzich G:M:Kniž: (Jeho Milosti Knížeti) zase pržipadl ytaky aby oba grunty kteriž pržed gmenowany Bartoin Cžapich w drženi gmiel z dluhuw wybrany byly, gest wssechno z duchodu G:M:Kniž: Auržinowskeho gak k zadussy Jažlowskemu a napadnikum Cžapikowskim auplnie wyplaczeno, y taky geden z nich za dwur stusty? Bohumylsky, Panem Soforem? Czoblem profreymancžem tento pak Se vssemi Přzipadnostmi a M: Wrchnosti znieho wichazegiczimi Powinostmi Mattiej Smolik Sobie a diediczum Swem nyniegssim a budouczim za Summu……..120 kop grošů(tak tu si nejsem jistý)
Bezewsseho zawdanku k rocznimu zaplaczeni gruntownima penezy po dwauch kop grossu až do wyplnieni wssy Summy
Rolly wornich se nachazy………4 mieržicze zahonu
Porostlim genž Lyskowim zarostly 2 ?
Luka za………….30 zahonu
Lhutta od Roboth a wsseligakich platuw, gsaucze ?icha Pustka do 3 leth se oswobozuge, po wygiti cžiasu? gak možnost postacžy tak wygiždieti aneb posilati ma
Nato wyplatil
Od roku 1678 až 1711 do duchodu GM Kniž:
Auržinowskeho……….45 kop grošů a 30 grošů?



Tak jsem to doklepl, je potřeba doupravit, hlavně ty peníze si nejsem jistý.

[pavel.m]

Mattiej Smolik
Letha Panie. 1674 dne. 23 Januery Podle Wyzdwiženeho Weytahu z knich Purgkrechtnich Panstwy G:M:Kniž: (Jeho Milosti Knížete) Kauržinowskeho z gistim wiedomim Urozeneho Wladiky Pana Jakuba Morariosa Kollowratskeho z zlatti hwiezdi Heitmana Panstwi Auržynowes = a Roztoczkeho Podle Prossaczowani Richtarže, a Sauseduw Se wsy Kaunicz, Uziwa grunt, kteryž Neboss[tik] Bartoin (Bartoloměj) Cžapich (v SP je uveden Bartoň Čapich) w drženi miel a w dluzich G:M:Kniž: (Jeho Milosti Knížeti) zase pržipadl ytaky aby oba grunty kteriž pržed gmenowany Bartoin Cžapich w drženi gmiel z dluhuw wybrany byly, gest wssechno z duchodu G:M:Kniž: Auržinowskeho gak k zadussy Jažlowskemu a napadnikum Cžapikowskim auplnie wyplaczeno, y taky geden z nich za dwur stusty? Bohumylsky, Panem Soforem? Czoblem profreymancžem tento pak Se vssemi Přzipadnostmi a M: Wrchnosti znieho wichazegiczimi Powinostmi Mattiej Smolik Sobie a diediczum Swem nyniegssim a budouczim za Summu……..120 kop grošů(tak tu si nejsem jistý)
Bezewsseho zawdanku k rocznimu zaplaczeni gruntownima penezy po dwauch kop grossu až do wyplnieni wssy Summy
Rolly wornich se nachazy………4 mieržicze zahonu
Porostlim genž Lyskowim zarostly 2 ?
Luka za………….30 zahonu
Lhutta od Roboth a wsseligakich platuw, gsaucze ?icha Pustka do 3 leth se oswobozuge, po wygiti cžiasu? gak možnost postacžy tak wygiždieti aneb posilati ma
Nato wyplatil
Od roku 1678 až 1711 do duchodu GM Kniž:
Auržinowskeho……….45 kop grošů a 30 grošů?



Tak jsem to doklepl, je potřeba doupravit, hlavně ty peníze si nejsem jistý.

[airdesigner]

moc děkuji