VYŘEŠENO Z 1728 Blansko latina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Z 1728 Blansko latina

Příspěvekod alan hudec » stř srp 06, 2025 0:27

prava strana, zapis 3 od spodu

November 29 Georgius Skotak Sugdolio Judex Anno 55

Je to slovo Judex spravne? Znamena to soudce?

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -03380.jp2
Naposledy upravil alan hudec dne stř srp 06, 2025 13:32, celkově upraveno 1
alan hudec
 
Příspěvky: 21
Registrován: pát led 05, 2024 17:44
Bydliště: Toronto, Canada
Oblast pátrání: Pardubice, Skuhrov nad Belou, Blansko, Havlickuv Brod, Ceske Budejovice, Hluboka,
Rodokmen online: pouzivam MyHeritage. mozete pisat po cesky, moje odpovede budu v slovencine, cestine alebo aj v anglictine

Re: Z 1728 Blansko latina

Příspěvekod Janík » stř srp 06, 2025 4:57

...Annorum 55
Judex čtete správně, zde ovšem znamená rychtář.
Janík
Janík
 
Příspěvky: 6
Registrován: pát led 01, 2016 10:52
Oblast pátrání: Hlučínsko, Ostravsko, okolí Brna

Re: Z 1728 Blansko latina

Příspěvekod alan hudec » stř srp 06, 2025 13:32

Dakujem
alan hudec
 
Příspěvky: 21
Registrován: pát led 05, 2024 17:44
Bydliště: Toronto, Canada
Oblast pátrání: Pardubice, Skuhrov nad Belou, Blansko, Havlickuv Brod, Ceske Budejovice, Hluboka,
Rodokmen online: pouzivam MyHeritage. mozete pisat po cesky, moje odpovede budu v slovencine, cestine alebo aj v anglictine


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 5 návštevníků