GENEALOGIE

Dobrý den, potřeboval bych prosím pomoct s překladem pozemkové knihy, ale dokážu jenom malé úryvky. Koupě dne 12.4.1675, koupil Matouš Perzich od otce Jiřího Perzicha? Dál nepřečtu. Potřeboval bych, jak to tam je napsané a rodinné vztahy, protože je dole i jméno Šimon Miketa a odstupitelé Matěj a Tomáš Perzich. Děkuji za pomoc.

https://digi.archives.cz/da/permalink/0 ... ccf44dba71

Kromě vztahu Marouše a Jiřího Peřichy tam žádné jiné popsané vztahy nečtu.
Co se týká Šimona Mikety:
Přzitom kupie ? byli, Pocztiwy a wiry hodni muži, Jan ?laka, a Symon Miketa, od strany pak odkupitele Matěy Peřzich, a Toman Peřzich
Stalo se dne a letha na hořze psaneho

Pržitom kupie sau byli, pocztiwy a wiry hodni muži, Jan Wlaka, a Symon Miketa, od strany pak odkupitele Matěg Peržich, a Toman Peržich.
Stalo se dne, a letha na horže psaneho.

Ty háčky patří ve spřežce nad z.

Děkuji. Takže Matěj Perzich koupil grunt od svého otce Jiřího Perzicha a pak ho koupili (odkupitelé) Matěj Perzich a Toman Perzich?