Původ nemanželského syna, záměna otce matky za otčíma?

[Plameňáková]

Dobrý den,
mám takový dlouhý dotaz se spoustou odkazů. Zajímalo by mě, co si zkušenější genealogové myslí o mém vysvětlení matričních záznamů, které si odporují. Začnu chronologicky.

V roce 1799 se Ondřeji Maleňákovi a Anně Goláňové z Valašské Bystřice narodila dcera Anna (respektive Ondřej legitimizoval původně nemanželskou dceru svojí pozdější manželky) - předposlední záznam vlevo:
https://digi.archives.cz/da/permalink/b ... 783689cbda
Tato Anna Maleňáková zemřela jak je uvedeno v roce 1845, v mládí měla nemanželskou dceru a později se vdala (více o tom dále).

Po smrti Anny Goláňové se Ondřej znovu oženil, s Karolínou Weiselovou, a měli spolu další dceru Annu, narozenou v roce 1807 - záznam vlevo uprostřed:
https://digi.archives.cz/da/permalink/b ... cb53f32fbe
O této Anně se mi bohužel nepodařilo najít nic dalšího, ale nejspíš nezemřela mladá, jinak by měla být snadno dohledatelná v úmrtní matrice.

Ondřej Maleňák zemřel v roce 1820 a jeho vdova Karolína se v roce 1825 znovu vdala, za Jiřího Maleňáka ze stejného domu (oba jsou z VB 15 podle starého číslování, 130 podle nového) - záznam vlevo třetí odspodu:
https://digi.archives.cz/da/permalink/b ... e248689510

A teď konečně k tomu nemanželskému synovi. V roce 1831 se ve VB č. 114 narodil Josef Maleňák, nemanželský syn Anny, dcery Jiřího Maleňáka - záznam vpravo uprostřed:
https://digi.archives.cz/da/permalink/b ... 3db65b7bfa

V roce 1861 se Josef žení, a je uveden jako syn Anny, dcery Jiřího Maleňáka z VB č. 114 a Karolíny, vdovy po Ondřeji Maleňákovi - záznam vpravo uprostřed:
https://digi.archives.cz/da/permalink/b ... 27a81c474a
Stejný původ Josefa je uveden i u jeho nejstarších dětí, pozdější záznamy se pak mění a uvádí, že Karolína byla buď z rodu Ondřeje Maleňáka, nebo byla rozená Šínová. Vždy je však uveden Jiří Maleňák jako Annin otec.

Teď problémem samozřejmě je, že Jiří a Karolína spolu žádnou dceru Annu neměli, a i kdyby měli, byla by příliš mladá na to porodit dítě. Pro jistotu jsem prohledala všechny záznamy z farnosti. Jediní dva Jiří Maleňákové, kteří tam dle mých nálezů v danou dobu žili, jsou právě manžel Karolíny a jeho otec. Otec Jiří měl dcery Anny, ale ty zemřely v mladém věku. Navíc ani jeden z nich zřejmě nikdy nežil v domě č. 114. Jediné Anny, které mohly být v roce 1831 naživu a v plodném věku, jsou dvě dcery Ondřeje Maleňáka.
Dává mi tedy největší smysl, že Josefovou matkou je Anna narozená v roce 1807, dcera Ondřeje a Karolíny, a v záznamech došlo k záměně mezi jejím otcem Ondřejem a otčímem Jiřím, i když byl Jiří jen o 8 let starší než jeho nevlastní dcera a nevím, zda mohlo dojít k takovému omylu. Napadá mě, zda to nemohlo být i vědomé odlišení od Anniny stejnojmenné sestry? Každopádně jedinou další možností je, že se Josefova matka narodila někde mimo farnost a později se přistěhovala, ale to mi přijde jako extrémní shoda jmen.

Mám ještě více indicií, že Josef by měl být Ondřejův příbuzný. V roce 1822 si Anna, dcera Ondřeje Maleňáka bere Josefa Švajdu z domu 114. Vzhledem k uvedenému věku 24 let nevěsty a tomu, že žije v domě 125, kde žili Goláňové, je to celkem určitě dcera Anny Goláňové - záznam vpravo druhý odspodu:
https://digi.archives.cz/da/permalink/b ... 4cf179e9ce

V roce 1823 se manželům rodí syn Jan Švajda, opět v domě 114. Janovi kmotři jsou stejní, jako kmotři Josefa Maleňáka (Josef Kopecký a jeho žena Anna) - záznam vpravo třetí odshora:
https://digi.archives.cz/da/permalink/b ... 4b699f2426

Jan Švajda je navíc i svědkem u Josefovi svatby, a oba dva v té době žijí ve Vidči č. 148. Na jedné adrese jsou psaní i během sčítání v roce 1857. Ve VB č. 10 jsou vedeni Jan Švajda s manželkou, sestrami a Josefem Maleňákem, který je psán jako nevlastní bratr (Stiefbruder). Dále uvedená Anna Drdová není příbuzná:
https://www.mza.cz/scitacioperaty/digis ... -00170.jp2

Nenapadá mě, jak splnit podmínku nevlastního bratra dle moderního významu, když by měli být bratranci (a varianta, že Josef je nemanželský syn vdovy Anny Švajdové, u které se najednou začal psát jiný otec, mi nepřijde pravděpodobná), ale možná se to tehdy užívalo ve volnějším významu, a značilo, že zkrátka měli bratrský vztah, ač nebyli pokrevní sourozenci? Pokud však připustíme, že Anna porodila syna u své sestry a Josef žil se Švajdy, nikoliv s Maleňáky (kteří se k němu jako k nemanželskému možná nechtěli znát?), pak by dávalo smysl, že Josef sám si nebyl jistý svými předky, a pokud je matrikář nekontroloval, pak mohlo docházet k postupnému komolení, zvláště poté, co jeho matka před rokem 1857 buďto zemřela nebo se někam odstěhovala (v oddací ani úmrtní matrice nikde ve farnosti bohužel není).

Děkuji všem, kteří celý příspěvek dočetli, a zajímali by mě Vaše názory.

[zburget]

Vůbec bych si s tím nedělal těžkou hlavu - jednoduše zaměnili otce za otčíma. v době narození nemanželského Josefa byla Karolína vdaná 6 let. Jejím manželem byl Jiří - tak se to celkem snadno zamotá, kdo byl kdy manželem Karolíny. V roce 1831 bychom čekali, že už se takové chyby nebudou stávat, ale stávají. Ono to vlastně na nic němělo vliv. Příjmené bylo zapsané správně tak, jako tak. A i to mohlo být důvodem, proč k té chybě došlo. Kdyby si Karolína vzala někoho s jiným příjmením, tak by bylo jasné, čí je Josef syn - nesl by příjmení svého otce. Tady bylo příjmení stejné, jak u otce, tak u otčíma.