Stránka 1 z 1

kooperator

PříspěvekNapsal: čtv čer 28, 2012 7:12
od medved
Dobry den, prosil bych o priblizeni vyznamu terminu kooperator,
ktery se tak casto vyskytuje v matrikach. Dekuji mnohokrat.

Re: kooperator

PříspěvekNapsal: čtv čer 28, 2012 7:33
od stanley4
vicarius cooperator (kánon 476) – kněz vypomáhající faráři v rozlehlé farnosti nebo farnosti se značným počtem farníků; tento zdaleka nejčastější typ vikáře byl obvykle označován jako kaplan (ač nešlo o skutečného kaplana) nebo kooperátor, někde také kurát, historicky je doloženo i označení třídník, dnes se nazývá farní vikář

http://jdem.cz/vpme8

Re: kooperator

PříspěvekNapsal: čtv čer 28, 2012 7:36
od Zora
Jde o výraz pocházející z latiny, kde „cooperare“ znamená „spolupracovat“, takže „kooperátor“ je česky „spolupracovník“. V souladu s minulým kodexem kanonického práva (z r. 1917) byl jako kooperátor označován spolupracovník faráře ve farnosti, běžně se mu říkalo kaplan. Podle současných norem (1983) je takový člověk jmenován farním vikářem. Kaplan je kněz vyčleněný pro duchovní správu určitých celků či skupin (kaplan v nemocnici, ve vězení, pro mládež…) a jako kooperátor je označen spolupracovník rektora kostela. ......

http://www.katolik.cz/otazky/ot.asp?ot=2225
Zora

Re: kooperator

PříspěvekNapsal: čtv čer 28, 2012 7:59
od puntik
Ještě drobnost. Farář byl jmenován jmenovacím dekretem na uvolněnou faru, na které většinou zůstával dlouhou dobu, kdežto Cooperátor tam byl ustanoven jen na dobu, než se mu dostane fara.

Re: kooperator

PříspěvekNapsal: pát pro 19, 2025 11:16
od genjan
Měl bych dotaz k tomuto tématu:

Nalezl jsem v matrice zkratku u pochovávajícího duchovního (Karel Pošmurný), coop. ann. (asi) - Jedná se o kooperátora, který byl na faře na rok? Nebo to má jiný význam. https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =546&h=229

Děkuji za ochotu.

Re: kooperator

PříspěvekNapsal: pát pro 19, 2025 11:34
od Zora
Jak dlouho byl dotyčný na konkr. faře, zjistíte nejlépe z matrik.
Nejstarší - nejmladší zápis, které se vyskytují.
Pokud máte další důvod, napište ho, možná pomůže i to, když vypíšete, kde jste všude hledal. Z

Re: kooperator

PříspěvekNapsal: pát pro 19, 2025 12:14
od genjan
Díval jsem se do této matriky zemřelých. Poprvé jsem tu zkratku u tohoto duchovního zaregistroval v září 1888, o rok později - v září 1889 jsem tuto zkratku také ještě nalezl. To by odpovídalo roku. V průběhu 1888-1889 se ve většině případů uvádělo coop. ann.(?), někdy jen coop., v málo případech výpomocný kaplan. Po září 1889 jsem pak nalezl zkratku coop. Asi to odpovídá označení kooperátora pro jeden rok na faře, jistý si nejsem.

Re: kooperator

PříspěvekNapsal: pát pro 19, 2025 12:34
od Zora
Zkuste oslovit farnost, tam by to měli vědět.
Zatím jste ale hledal jen v matrice, zkuste hledat na netu, nejen jako heslo, ale i výskyt třeba v diplomových pracích a dalších zdrojích. Z

Re: kooperator

PříspěvekNapsal: sob pro 20, 2025 0:49
od Mistr Jan
genjan píše:Nalezl jsem v matrice zkratku u pochovávajícího duchovního (Karel Pošmurný), coop. ann. (asi) - Jedná se o kooperátora, který byl na faře na rok? Nebo to má jiný význam.

V jiných záznamech je to napsáno čitelněji: https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =126&h=287
Stojí tam "coop. aux." což vidím na cooperator auxiliarius – pomocný.
J.

Re: kooperator

PříspěvekNapsal: sob pro 20, 2025 10:24
od genjan
Děkuji p. Mistře, špatně jsem to rozluštil. Zapisuju do poznámek pro příště.

Zdraví genjan