úmrtí 1867 Zvotoky Němčina vyřešeno děkuji

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

úmrtí 1867 Zvotoky Němčina vyřešeno děkuji

Příspěvekod ruzena112 » čtv čer 05, 2014 19:45

Dobrý den,
prosím o přečtení příčiny úmrtí u posledního zápisu - Antonín Auředník https://digi.ceskearchivy.cz/DA?unset_f ... &allwords=
Přečtu jen Nach der am 25. mai 1867? ......................................in Holze selbst? ...............

Děkuji za pomoc Jana

Omlouvám se, chybička se vloudila tady je správný záznam https://digi.ceskearchivy.cz/DA?unset_f ... &allwords=
Naposledy upravil ruzena112 dne čtv čer 05, 2014 23:09, celkově upraveno 4
Ty Jana
ruzena112
 
Příspěvky: 140
Registrován: čtv srp 15, 2013 19:10
Bydliště: Karlovy Vary
Oblast pátrání: Schneidmühl, Prameny,

Re: úmrtí 1867 Zvotoky Němčina

Příspěvekod ozana » čtv čer 05, 2014 19:52

poslední záznam je Josef First
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5786
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: úmrtí 1867 Zvotoky Němčina

Příspěvekod stanley4 » čtv čer 05, 2014 21:41

vidím to takto:
ruzena112 píše:Nach der am 25. Mai 1867 vorgenommenen gerichtlicher Commission starb derselbe an Stickfuss in Folge Selbsterhängens
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník