Úmrtí, 1877, Vendryně, německy - VYŘEŠENO

[ras099]

Prosím o přeložení všeho u sloupců Tauf und Familien Namen, Krankenheit und Todesar
u osoby Anna Raszková. Je to řádek č. 18 (třetí odshora), úmrtí 25. leden.
Odkaz je:

Kód: Vybrat vše

http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be8af02c-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=39

[gorilino]

Anna Wittwe nach Johann Raszka Ackerbauer, Tochter nach Georg Lasota daselbst N68 (Anna vdova po Janu Raszkovi sedlákovi, dcera Jiřího Lasoty také z č.p. 68)
Příčina úmrtí: Altersschwäche (sešlost stářím)

[ras099]

Díky.

[gorilino]

Nemáte zač.