Svatba 1803 Zalužany čeština

[Alfie16]

Nedaří se mi dopřečíst část záznamu u ženicha:
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/5614/187
Jde o poslední záznam na stránce.

Přečtu tam:

1803 20. Nov.
Sponsa 26
Sponsi 6
ženich: Jozef Drda Wojak z ... Regimentu Morzin? copulor ... Mateje ...hoty
38 let
nevěsta: Ludmilla dcera +Ondřeje Ssembery chalupnjka w Zalužan tehož statku
20 let
svědci Frantissek ... wojak od Morzin?
Martin Winopal tkadlec ze Zalužan


Za každé případné doplnění předem děkuji!

[Kašpar]

Nedaří se mi dopřečíst část záznamu u ženicha:
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/5614/187
Jde o poslední záznam na stránce.

Přečtu tam:

1803 20. Nov.
Sponsa 26
Sponsi 6
ženich: Jozef Drda Wojak pusstien od ?Sk ( ck)? Regimentu Morzin? copulor ... Mateje ...hoty
38 let
nevěsta: Ludmilla dcera +Ondřeje Ssembery chalupnjka w Zalužan tehož statku
20 let
svědci Frantissek ?Zuček? wojak od Morzin?
Martin Winopal tkadlec ze Zalužan


Za každé případné doplnění předem děkuji!