Fórum pro příznivce genealogie. Hledání předků, tvorba rodokmenů, rady, genealogický software a další.
ozana píše:zní mi to řecky, kolega v bývalé práci byl Loris Veronesi
duros píše:Vyklad slovenskeho jazykovedca M. Majtana k tomuto typu priezvisk:
Priezvisko vzniklo z príbuzenského zaradenia spolu s menom osoby, konkrétne podľa tzv. „synovského“ modelu, a to od nositeľa krstného mena pridaním koncovky –ides. Priezviská tohto typu (napr. aj Johanides, Abrahamides a i.) vznikali na Slovensku v prostredí vzdelancov (kňazov, učiteľov), sú poznačené latinčinou, jazykom vtedajšej klasickej vzdelanosti.
Zdroj: M. Majtán: Priezviská Petluš a Johanides, Nedeľná Pravda, 5, 1996, č. 15, s. 44
Henricus II píše:?? sú poznačené latinčinou ??
--> viz List of family name affixes: Suffix -ides, idas (Greek), "son of" (= patronymic)
nemusí být nutně jen o latinském jazyce, ale o latinském vzdělání, které staví na řeckých základech. Tak se to dá také chápat.Henricus II píše:v prostredí vzdelancov (kňazov, učiteľov), sú poznačené latinčinou, jazykom vtedajšej klasickej vzdelanosti
To nebyla moje tvrzení, ale text Duros - já to vidím také jako BraslBrasl píše:nemusí být nutně jen o latinském jazyce, ale o latinském vzdělání, které staví na řeckých základech. Tak se to dá také chápat.Henricus II píše:v prostredí vzdelancov (kňazov, učiteľov), sú poznačené latinčinou, jazykom vtedajšej klasickej vzdelanosti
Zpět na Původ příjmení, příjmení podobná
Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 7 návštevníků