narození 1778 Rašovice lat.-hotovo,díky!

[Danaa]

Prosím o pomoc při čtení povolání Františka Škařipky, otce narozeného Martina zde (vpravo dole).
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=53
Co znamená quad.? Může to být zkratka pro čtvrtláníka?
A co znamená zkratka Inqui a Inquilli pod tím?
Děkuji!

[Karolina Vernerova]

tady je quad překládán jako čtvrtláník
viewtopic.php?f=9&t=8767&p=41387&hilit=quad#p41387
a inqui: je zkratka pro inquilinus (podruh)

(dvojtečka značí zkrácení předchozího slova)

[Danaa]

Děkuji moc, našla jsem to teď ještě v jiné matrice rozepsané na quadrantarius.
Dana

[Karolina Vernerova]

prima- taky jsem nemohla dohledat to původní slovo- hned jsme chytřejší